Enlace a la entrevista del colectivo 2+3=Naranja publicada por Badanotis.
> Entrevista <
...
Enllaç a l'entrevista del Colectivo 2 +3 = Naranja publicada per Badanotis.
> Entrevista <
Diversidad cultural.
La cultura, en su rica diversidad, posee un valor intrínseco tanto para el desarrollo como para la cohesión social y la paz.
La diversidad cultural es una fuerza motriz del desarrollo, no sólo en lo que respecta al crecimiento económico, sino como medio de tener una vida intelectual, afectiva, moral y espiritual más enriquecedora. Esta diversidad es un componente indispensable para reducir la pobreza y alcanzar la meta del desarrollo sostenible, gracias, entre otros, al dispositivo normativo, hoy día ya completo, elaborado en el ámbito cultural.
Simultáneamente, el reconocimiento de la diversidad cultural – mediante una utilización innovadora de los medios y de los TIC en particular – lleva al diálogo entre civilizaciones y culturas, al respeto y a la comprensión mutua.
Por consiguiente, el fomento de la diversidad cultural – "patrimonio cultural de la humanidad" (Declaración Universal de la UNESCO sobre la Diversidad Cultural, 2001) y su corolario, el diálogo, constituye un verdadero reto en el mundo de hoy y se sitúa en el núcleo mismo del mandato de la UNESCO.
...
Resulta complicada la diversidad cultural cuando la cultura está centralizada.
...
La cultura, en la seva rica diversitat, té un valor intrínsec tant per al desenvolupament com per a la cohesió social i la pau.
La diversitat cultural és una força motriu del desenvolupament, no només respecte al creixement econòmic, sinó com a mitjà de tenir una vida intel·lectual, afectiva, moral i espiritual més enriquidora. Aquesta diversitat és un component indispensable per reduir la pobresa i assolir la meta del desenvolupament sostenible, gràcies, entre altres, al dispositiu normatiu, avui dia ja complet, elaborat en l'àmbit cultural.
Simultàniament, el reconeixement de la diversitat cultural - mitjançant una utilització innovadora dels mitjans i de les TIC en particular - porta al diàleg entre civilitzacions i cultures, al respecte i a la comprensió mútua.
Per tant, el foment de la diversitat cultural - "patrimoni cultural de la humanitat" (Declaració Universal de l'UNESCO sobre la Diversitat Cultural, 2001) i el seu corol·lari, el diàleg, constitueix un verdader repte al món d'avui i se situa en el nucli mateix del mandat de l'UNESCO.
...
Resulta complicada la diversitat cultural quan la cultura està centralitzada.
El "No lugar" de Marc Augé.
"Gas" de Edward Hopper. 1940
Marc Augé, antropólogo de lo cotidiano, dedica atención a los no lugares. ¿Qué es un no lugar? "Los no lugares son espacios de anonimato que reciben cada día a un número mayor de individuos. Los no lugares son tanto las instalaciones necesarias para la circulación acelerada de las personas y los bienes (vías rápidas, colectoras, estaciones, aeropuerto) como los medios de transporte propiamente dichos (autos, trenes o aviones). Pero también las grandes cadenas hoteleras con habitaciones intercambiables, los supermercados o incluso, de otra manera, los campos de tránsito prolongado donde quedan estacionados los refugiados del planeta. El no lugar es, pues, todo lo contrario de una vivienda, de una residencia, de un lugar en el sentido común del término. Solo, pero parecido a los otros, el usuario del no lugar mantiene con éste una relación contractual simbolizada por el boleto de tren, la tarjeta presentada en el peaje... En estos no lugares, conquistamos el anonimato solamente aportando la prueba de nuestra identidad: pasaporte, tarjeta de crédito".
Marc Augé en No lugares: Introducción a una antropología de la sobremodernidad (1992).
...
Marc Augé, antropòleg del quotidià, dedica atenció als no llocs. Què és un no lloc? "Els no llocs són espais d'anonimat que reben cada dia a un nombre major d'individus. Els no llocs són tant les instal·lacions necessàries per a la circulació accelerada de les persones i els béns (vies ràpides, col·lectores, estacions, aeroport) com els mitjans de transport pròpiament dits (autos, trens o avions). Però també les grans cadenes hoteleres amb habitacions intercanviables, els supermercats o fins i tot, d'una altra manera, els camps de trànsit prolongat on queden estacionats els refugiats del planeta. El no lloc és, doncs, al contrari d'un habitatge, d'una residència, d'un lloc en el sentit comú del terme. Sol, però semblant als altres, l'usuari del no lloc manté amb aquest una relació contractual simbolitzada pel bitllet de tren, la targeta presentada en el peatge... En aquests no llocs, conquerim l'anonimat només aportant la prova de la nostra identitat: passaport, targeta de crèdit."
Marc Augé en No lugares: Introducción a una antropología de la sobremodernidad (1992).
Santiago Sierra renuncia al Premio Nacional de Artes Plásticas
Madrid, Brumaire 2010Estimada señora González-Sinde,
Agradezco mucho a los profesionales del arte que me recordasen y evaluasen en el modo en que lo han hecho. No obstante, y según mi opinión, los premios se conceden a quien ha realizado un servicio, como por ejemplo a un empleado del mes.
Es mi deseo manifestar en este momento que el arte me ha otorgado una libertad a la que no estoy dispuesto a renunciar. Consecuentemente, mi sentido común me obliga a rechazar este premio. Este premio instrumentaliza en beneficio del estado el prestigio del premiado. Un estado que pide a gritos legitimación ante un desacato sobre el mandato de trabajar por el bien común sin importar qué partido ocupe el puesto. Un estado que participa en guerras dementes alineado con un imperio criminal. Un estado que dona alegremente el dinero común a la banca. Un estado empeñado en el desmontaje del estado de bienestar en beneficio de una minoría internacional y local.
El estado no somos todos. El estado son ustedes y sus amigos. Por lo tanto, no me cuenten entre ellos, pues yo soy un artista serio. No señores, No, Global Tour.
¡Salud y libertad!
Santiago Sierra
...
Algunos comentarios relacionados con la noticia
"Estos días los cuatro interesados por el mundo del arte nos hemos dividido en dos: por un lado los que defienden la “heroica” respuesta de este artista; por otro, los que creemos que se trata de un golpe de efecto suyo (en el fondo, otra efectista obra de Sierra más), o de una mera operación de marketing (cierra su misiva anunciando “Global Tour”, un documental que ahora mismo está rodando).
También su respuesta puede ser simplemente una rabieta por escrito: él se cree un artista “antisistema” y, paradójicamente, es premiado ahora por el propio sistema. Y si a un artista que se cree rebelde le quitas eso, ¿qué sentido tendría ahora su trabajo?
Pues hay una gran contradicción en esa respuesta tan “punki”, tan débilmente argumentada de Sierra: el artista trabajó para el Estado en 2003. En la Bienal de Venecia. Cuando se lo pidió el gobierno de José María Aznar. Por entonces el PP necesitaba limpiar su imagen ante la opinión pública por el fuerte apoyo prestado a Bush en la guerra de Ikak. Y Sierra colaboró en esa campaña de lavado de imagen.
El jurado puede haber herido su orgullo al premiarle. Porque Sierra es como un Hugo Chavez del arte: es capaz de “vender petróleo”, de hacer negocio con estados imperialistas y creerse al mismo tiempo un revolucionado. En otro arrebato anterior Sierra dijo públicamente dirigiéndose al artista Barceló: “Vamos a ver majete, por si te interesa vivo de mi trabajo y no de lamerle los huevos al poder como haces tú...
Sierra podría haber donado el premio a alguna causa perdida. O podría haber devuelto lo que en su día le dio el Estado por su participación en Venecia. Y es que si un artista quiere libertad, lo que tiene que hacer es no vivir del arte."
También su respuesta puede ser simplemente una rabieta por escrito: él se cree un artista “antisistema” y, paradójicamente, es premiado ahora por el propio sistema. Y si a un artista que se cree rebelde le quitas eso, ¿qué sentido tendría ahora su trabajo?
Pues hay una gran contradicción en esa respuesta tan “punki”, tan débilmente argumentada de Sierra: el artista trabajó para el Estado en 2003. En la Bienal de Venecia. Cuando se lo pidió el gobierno de José María Aznar. Por entonces el PP necesitaba limpiar su imagen ante la opinión pública por el fuerte apoyo prestado a Bush en la guerra de Ikak. Y Sierra colaboró en esa campaña de lavado de imagen.
El jurado puede haber herido su orgullo al premiarle. Porque Sierra es como un Hugo Chavez del arte: es capaz de “vender petróleo”, de hacer negocio con estados imperialistas y creerse al mismo tiempo un revolucionado. En otro arrebato anterior Sierra dijo públicamente dirigiéndose al artista Barceló: “Vamos a ver majete, por si te interesa vivo de mi trabajo y no de lamerle los huevos al poder como haces tú...
Sierra podría haber donado el premio a alguna causa perdida. O podría haber devuelto lo que en su día le dio el Estado por su participación en Venecia. Y es que si un artista quiere libertad, lo que tiene que hacer es no vivir del arte."
...
DEMAGOGIAS
demagogia.
1. f. Práctica política consistente en ganarse con halagos el favor popular.
admiraba tu obra y apreciaba tu actitud. incluso después de la sorpresa que me causó tu aceptación del Pabellón en la Bienal 2003, colaborando a lavar la cara del gobierno Aznar, de forma simplona aunque llamativa. porque aunque tus intenciones públicas eran subvertir y atacar al poder que te daba las herramientas, usando ilegalmente (en eso sí fuistes coherente con tu militancia marxista) la legalidad Schengen, ese "poder" que tanto detestas tiene armas más poderosas (aunque no mejores) que las nuestras y sólo hay que ver qué ha quedado de aquello.
y ahora vuelves a emplear la misma estrategia. si aquella vez "colaborastes" contranatura, ahora "abofeteas" pronatura.
y como no me creo que te vaya ni el rollito Ana de Palacio (PP, Opus, Banco Mundial...) ni el González-Sinde (PSOE, progrerío, Academia del Cine...) entiendo que te has decidido a entrar en el juego (y por la puerta grande): nos tuvo que parecer normal que colaboraras con tu enemigo natural y ahora nos haces creer que te enfrentas a los que quieren ser tus amigos.
tu rechazo no es un posicionamiento político-social como algún simple está dispuesto a creer. es, simplemente, un acto artístico. y es ahí, convirtiendo lo importante en algo banal y televisivo, donde, definitivamente te has vendido al sistema. no todo puede ser arte, Santiago.
(por otra parte, me alegra que puedas permitirte producir obras de 30.000 eur. espero que a Helga no le cueste trabajo venderla por menos de 120.000)
Los zapatos en el vestíbulo.
Colectivo 2+3=Naranja
presenta
“Los zapatos en el vestíbulo”
presenta
“Los zapatos en el vestíbulo”
Hola a todos,
A fin de acercar el arte a las personas que habitan el planeta y en particular a las que duermen, trabajan, estudian, disfrutan y/o deambulan por la gran y pequeña ciudad de Badalona, el Colectivo 2+3=Naranja abrirá sus puertas de nuevo para ofrecer “Los zapatos en el vestíbulo” un ciclo de cortos.
Para organizar este evento nos gustaría contar con tu colaboración. Si te apetece mostrar tus creaciones dentro de un ambiente distendido que parte de la idea básica de compartir y pasarlo bien, haznos llegar tu trabajo.
Entrega: Con el objetivo de organizar la muestra la fecha limite de entrega será el 20 de diciembre. Junto al vídeo adjunta la información siguiente:
- Datos del participante:
• Nombre y apellidos
• Rol del participante (director, realizador, productor)
• Año y lugar de nacimiento.
• Lugar de residencia.
• Teléfono de contacto.
• Correo electrónico.
- Datos de la obra:
• Título.
• Género.
• Formato original
• Año de producción.
• Lugar de producción.
• URL o EMBED
Podemos recibir tu video de diferentes formas:
• Nombre y apellidos
• Rol del participante (director, realizador, productor)
• Año y lugar de nacimiento.
• Lugar de residencia.
• Teléfono de contacto.
• Correo electrónico.
- Datos de la obra:
• Título.
• Género.
• Formato original
• Año de producción.
• Lugar de producción.
• URL o EMBED
Podemos recibir tu video de diferentes formas:
• Colaboración on-line: Si lo tienes colgado en Internet, nos lo puedes enviar a nuestro correo: dosmastresnaranja@gmail.com con el asunto: Los zapatos en el vestíbulo. Calidad mínima 720 x 576 px.
• Correo: Enviar DVD junto con tus datos de contacto a:
Colectivo 2+3=Naranja
A/A Los zapatos en el vestíbulo
Rambla Sant Joan, 132
08917 Badalona
Barcelona
A/A Los zapatos en el vestíbulo
Rambla Sant Joan, 132
08917 Badalona
Barcelona
• En mano: Envíanos un correo antes para que podamos concretar día y hora.
Para adaptarnos a la temporalización del evento haremos una selección de los trabajos recibidos. Intentaremos dar cabida a todos los proyectos.
Fechas de exhibición: La muestra se realizará en los fines de semana comprendidos entre el 18 y el 27 de febrero del 2011.
Devolución: Podréis venir a recoger vuestras obras los días 4, 5 y 6 de marzo en la siguiente dirección y horario:
Colectivo 2+3=Naranja
Rambla Sant Joan, 132
08917 Badalona
Todos los días de 18:00 a 21:00
Rambla Sant Joan, 132
08917 Badalona
Todos los días de 18:00 a 21:00
Fuera de este plazo el material pasará a formar parte del archivo del colectivo 2+3=Naranja. Si quieres que se te devuelva por correo ordinario adjunta sobre y sellos por el valor del envío.
Esperamos que te entusiasmes con la propuesta y nos envíes tu mejor trabajo. Por nuestra parte, no tenemos premios para ofrecerte, pero si la ilusión de compartir y ofrecer con los demás un buen rato cultural.
Un abrazo!
Pd: No dudes en enviarlo a cualquier persona que conozcas que creas le pueda interesar.
...
Colectivo 2+3=Naranja
presenta
"Los zapatos en el vestíbulo"
presenta
"Los zapatos en el vestíbulo"
Hola a tots,
A fi d'apropar l'art a les persones que habiten el planeta i en particular a les que dormen, treballen, estudien, gaudeixen i/o deambulen per la gran i petita ciutat de Badalona, el Colectivo 2+3=Naranja obrirà les seves portes de nou per oferir "Los zapatos en el vestíbulo" un cicle de curts.
Per organitzar aquest esdeveniment ens agradaria comptar amb la teva col·laboració. Si et ve de gust mostrar les teves creacions dins d'un ambient distès que parteix de la idea bàsica de compartir i passar-lo bé, fes-nos arribar el teu treball.
Lliurament: Amb l'objectiu d'organitzar la mostra la data limiti de lliurament serà el 20 de desembre. Al costat del vídeo adjunta la informació següent:
- Dades del participant:
. Nom i cognoms
. Rol del participant (director, realitzador, productor)
. Any i lloc de naixement.
. Lloc de residència.
. Telèfon de contacte.
. Correu electrònic.
- Dades de l'obra:
. Títol.
. Gènere.
. Format original
. Any de producció.
. Lloc de producció.
. URL o EMBED
Podem rebre el teu vídeo de diferents formes:
. Col·laboració on-line: Si el tens penjat en Internet, ens el pots enviar al nostre correu: dosmastresnaranja@gmail.com amb l'assumpte: Los zapatos en el vestíbulo. Qualitat mínima 720 x 576 px.
. Correu: Enviar DVD junt amb les teves dades de contacte a:
Colectivo 2+3=Naranja
A/A Los zapatos en el vestíbulo
Rambla Sant Joan, 132
08917 Badalona
Barcelona
A/A Los zapatos en el vestíbulo
Rambla Sant Joan, 132
08917 Badalona
Barcelona
. A mà: Envia'ns un correu abans perquè puguem concretar dia i hora.
Per adaptar-nos a la temporalització de l'esdeveniment farem una selecció dels treballs rebuts. Intentarem donar cabuda a tots els projectes.
Dates d'exhibició: La mostra es realitzarà en els caps de setmana compresos entre el 18 i el 27 de febrer del 2011.
Devolució: Podreu venir a recollir les vostres obres els dies 4, 5 i 6 de març en la següent direcció i horari:
Devolució: Podreu venir a recollir les vostres obres els dies 4, 5 i 6 de març en la següent direcció i horari:
Colectivo 2+3=Naranja
Rambla Sant Joan, 132
08917 Badalona
Tots els dies de 18:00 a 21:00
Fora d'aquest termini el material passarà a formar part de l'arxiu del Colectivo 2+3=Naranja. Si vols que se't torni per correu ordinari adjunta sobre i segells pel valor de la tramesa.
Esperem que t'entusiasmis amb la proposta i ens enviïs el teu millor treball. Per la nostra part, no tenim premis per oferir-te, però si la il·lusió de compartir i oferir amb els altres una bona estona cultural.
Una abraçada!
Pd: No dubtis d'enviar-lo a qualsevol persona que coneguis que crees li pugui interessar.
Esperem que t'entusiasmis amb la proposta i ens enviïs el teu millor treball. Per la nostra part, no tenim premis per oferir-te, però si la il·lusió de compartir i oferir amb els altres una bona estona cultural.
Una abraçada!
Pd: No dubtis d'enviar-lo a qualsevol persona que coneguis que crees li pugui interessar.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)